 |
  
|
| Note de la Redaction > > | Le zata cesse définitvement son activité web. Vous pouvez consulter le site dans son état de 2010 (il y a un siècle). Plus d'explications par ici ... |
|
Joe Sacco - Soba (Rackham, USA, 2000)
Les éditions Rackam ont terminé
la traduction de 'Soba', un reportage de guerre
dessiné par Joe Sacco
en Bosnie. Cet épisode est dans un format "comics
amélioré", pour un mini prix. Avec une bataille
d'avance, Fantagraphics publie 'Safe area, Gorazde',
un imposant volume disponible en V.O. donc, en import. 
Christopher s'intéresse à l'univers féminin. Les hommes (dont je fait partie...) essaieront donc de percer une part du mystère avec 'Pyjama party' publié à la Comédie Illustrée. Vous l'aurez compris au titre, ces copines aiment à discuter en pyjamas. On en retrouve de toutes leurs formes, longs, courts, pantalons, jupes, rayées ou à fleurs. Pour l'occasion le dessinateur et sa structure d'édition passent à la couleur.
Fuzz l'ourson en peluche et Pluck le coq déplumé echappent tous deux la mort destinée et prennent la tangente. Mais la liberté n'est pas facile à gagner pour nos 2 amis. Ils croiseront de nombreux personnages sur leur route semée d'embuches comme un singe nihiliste en plein désert. Avec ce 'Fuzz & Pluck' Ted Stearn signe en quelque sorte un "road-comics". Les éditions Cornelius continent un excellent travail d'édition et de traduction d'auteurs américains (Mazzuchelli, 
Le 8ème tome des aventures de Lapinot l'entraîne dans les catacombes de la capitale (on se souvient d'un numéro de Lapin spécial sur ce sujet...), à la poursuite de taggers d'un genre bien singulier. Lapinot y poursuit également sa romance avec Nadia malgré Richard dans ses pattes...[© le Zata 1996 - 2023] {infos site} {contact} {goodies} {les amis}
ndlr : le rythme d'actualisation est également curieux ...
ndlr : le rythme d'actualisation est également curieux ...