<img src="commun/img/bandeau_alt.gif" alt="bandeau flash" />
 On n'est curieux qu'à proportion qu'on est instruit (Jean-Jacques Rousseau)

Note de la Redaction > > Le zata cesse définitvement son activité web.
Vous pouvez consulter le site dans son état de 2010 (il y a un siècle). Plus d'explications par ici ...


Daniel Clowes - Traductions françaises... (Cornélius (éditions), USA, 2002)

   Daniel Clowes devrait débarquer sur nos écrans hexagonaux ce printemps avec l'adaptation cinématographique de 'Ghost World' par Terry Zwygoff. Vous aviez eu déjà de nombreuses occasions de vous familiarisez avec ses personnages singuliers, les éditions Rackham et Cornelius poursuivent le travail de traduction, avec respectivement 'Pussey !' et 'David Boring' qui seront dans les bacs avant la fin janvier.
[1er Fev. 02, Jean-Marc]


  6 autres articles sur Daniel Clowes , les 3 plus récents :
   • 20th century eightball
   • Mister wonderful
   • Ice haven
   tous les articles sur Daniel Clowes ...
  19 articles connexes, les 3 plus récents :
   •  Gabrielle Bell "Cecil and Jordan in...
   •  Lilli Carré "the Lagoon"
   •  France Culture "Emissions sur...
   tous les articles sur / et autour de Daniel Clowes ...
  5 autres articles sur Cornélius (éditions), les 3 plus récents :
   •  Nadja "Comment ça se fait"
   •  Nicolas de Crécy "Escales"
   •  Dupuy & Berberian "Tanger - carnets"
   tous les articles sur Cornélius (éditions)...

   • Daniel Clowes (l'art de)
   • Daniel Clowes (Dan Clowes Bibliography)
   • Daniel Clowes
   • Cornélius (éditions)
Collectif - 2 Watts Box set H (Bülb comix, Suisse, 2002)

1    Vous connaissez les 2 Watts box déjà présentées dans le zata ... des comics dépliants rassemblés dans une boite grosse comme une boite d'allumettes.
Le set H réunit Blanquet, Malher, Weissman, Chris.Lambert et Michel Cotting.

[1er Fev. 02, Jean-Marc]


  12 autres articles sur Bülb comix , les 3 plus récents :
   •  Collectif "2 Watts box set U"
   •  Bülb comix "Site 2.0 et 2 watts box...
   •  Collectif "2 Watts box set S"
   tous les articles sur Bülb comix...

   • Bülb comix
Chester Brown - Je en t'ai jamais aimé (Les 400 coups, Canada, 2002)

    Les jeunes éditions 400 coups se lancent dans la traduction en français d'auteurs nord-américain. Chester Brown inaugure cette collection avec 2 ouvrages initialement parus chez Drawn & Quarterly. Il nous raconte son adolescence dans les années septante dans la banlieu de Montréal en 1975, sa relation avec le magzine Playboy... L'approche de ses récits autobiographique est à rapprocher des travaux de Seth ou de Joe Matt, par ailleurs ses amis !
[1er Fev. 02, Jean-Marc]

Pierre Maurel - Piñata (6 Pieds sous Terre, France, 2002)

     Cet album s'apparente au format 'nouvelle' du roman. Il regroupe 3 histoires, un récit croisé (une histoire vue par différents personnages...), un récit graphique muet, et un "road-récit". Les fidèles de Jade , Ego Comme X ou de Ferraille des Requins Marteaux reconnaîtront la patte de Pierre Maurel. Dernier mot : la piñata est une coquille remplies de friandise pendue au bout d'une corde que les enfants frappe les yeux fermés afin d'en récupérer le contenu... Je suis sympa avec vous, pas la peine de vous bander les yeux pour vous rendre chez votre libraire favori !
[1er Fev. 02, Jean-Marc]


  2 autres articles sur Pierre Maurel :
   • 3 déclinaisons
   • Michel
  7 articles connexes, les 3 plus récents :
   •  Alec Longstreth "Phase 7 #014"
   •  Festival d'Angoulême "Sélection...
   •  Collectif "Polyominos"
   tous les articles sur / et autour de Pierre Maurel ...
  12 autres articles sur 6 Pieds sous Terre , les 3 plus récents :
   •  Collectif (revue) "Jade 606u"
   •  Mawil "Welcome home"
   •  Collectif (revue) "Jade #456U"
   tous les articles sur 6 Pieds sous Terre...

   • 6 Pieds sous Terre éditions

[© le Zata 1996 - 2017]              {infos site}              {contact}              {goodies}              {les amis}

ndlr : le rythme d'actualisation est également curieux ...