|
| Chihoi Cockroach, Hong-Kong comics (Cockroach, Hong-Kong, 2000) | |
Le collectif Cockroach nous vient de Hong-Kong,
il regroupe plusieurs dessinateurs qui se sont fait remarquer avec une revue
du même nom. Si on dénote les influences asiatiques, leur cur
penche du coté de l'Europe. Ils étaient invités du dernier
festival Fumetto de Lucerne (CH), on devrait les voir à Angoulême en
janvier et l'Association proposera leurs ouvrages dans leur catalogue
de vpc. Emmené par Chihoi Lee (le J.C.
Menu du groupe en quelque sorte) les Cokroach s'inscrivent
dans une même démarche d'édition indépendante comme
leurs homologues et aînés européens.
"Yummy Dragon" est leur dernière réalisation.
Cette boîte regroupe 8 comics au format carré de 9x9cm. Seeman
Ho nous présente une petite fille et son rapport à la
nouriture, un rapport amour/haine... Dans '3pm saturday', un écolier
fait une farce à son professeur aidé par son auteur de Ted
Yeung. Les chats de John ho nous
entraîne dans une histoire poétique et mélancolique. Alors
que le comics de Kenneth Tin-Kin Hung est
plus trash (style production du Dernier Cri). Chihoi
Lee met en scène un réveil difficile dans 'the
sleep'. La plupart de ces comics sont totalement graphique, sans paroles
(je vous vois rassurez du même coup !). Tout ceci sent bon l'artisanat,
en effet le coffret n'est autre qu'une boite de disquette détournée
de son usage.
Parallèlement, le 1er album de Chihoi
Lee,
'Piece of mind' est publié chez un autre éditeur
de l'île, IGcool.com, maison spécialisée dans le
web. La encore que les non pratiquant du mandarin se rassurent, l'ouvrage est
bilingue, une traduction en anglais est disponible sur chaque page. L'histoire
d'un enfant sorti de nul part se révèle petit à petit.
Il est élevé dans un orphelinat, où il est question de
répliquants... C'est un voyage dans l'esprit du garçon qui s'appelle
Peace. Le titre est double, 'Piece of mind' se transformant en 'Mind
of Peace'... Le thème introspectif s'inscrit tout à fait
dans une certaine tendance de la bande dessinée européenne. Le
trait est simple mais fonctionne très bien, renforcé par des
bonnes idées dans les cadrages et le montage des cases.
L'Association devrait vous facilite la tache en distribuant ces ouvrages,
les curieux sont donc avertis, il faudra compter avec la bédé hong-kongaise
!
|
|
|
Seeman Ho |
Ted Yeung |
John Ho |
|
|