<img src="commun/img/bandeau_alt.gif" alt="bandeau flash" />
 Is it really so strange ? (the Smiths)

Note de la Redaction > > Le zata cesse définitvement son activité web.
Vous pouvez consulter le site dans son état de 2010 (il y a un siècle). Plus d'explications par ici ...



Compétition Officielle
   à 5 heures de...
   Bright future
   Les égarés
   Les invasions barbares
   Purple butterfly
   Swimming pool
   the Brown bunny 
   Uzak (lointain) 
Un Certain Regard
   American Splendor 
   La croix du sud 
   Stormy weather
Hors-Compétition
   Les triplettes de...
   Qui a tué Bambi ?
Quinzaine des réalisateur
   A little bit of freedom
   Deep breath 
   Gozu
   Kitchen stories 
   La chose publique 
   Les lionceaux 
   No Pasaran
   Pas de repos pour les... 
Semaine de la Critique
   20h17 Rue Darling
   Entre ciclones
   Milwaukee Minnesota
Acid
   Mon voyage en hiver







Yüksel Yavuz
A little bit of freedom (Allemagne, 2003)
Date de sortie française :
inconnue


     Baran, un adolescent émigré kurde sans papiers travaille avec son cousin, ancien combattant du P.K.K dans un snack de Hambourg. Lors de ses livraisons de kebabs, il aime discuter avec un clochard qui se dit ancien capitaine de marine. Il rencontre un jour aux côtés du vieux clochard Chernor, un jeune africain aux cheveux teints en situation irrégulière. Les deux adolescents se lieront d'amitié en provoquant l'incompréhension des deux milieux respectifs. Baran fait une autre rencontre dans les rues qui le ramène à son passé douloureux. Il croit reconnaître la personne qui est responsable de l'exécution de ses parents en Turquie.

     Yüksel Yavuz réalise un film ancré dans la culture des immigrants turcs allemands. Le jeune Baran est entouré par les difficultés dues à sa situation irrégulière, et confronté au questionnement amoureux de l'adolescence (entre la fille de son patron et Chernor son cœur balance...). Le film aborde le problème de l'immigration, mais aussi les différences au sein des différentes communautés (les problèmes politiques turcs, l'aspect social avec l'exemple de réussite du patron de Baran...).

     Côté réalisation le film est ponctué de séquences DV, Baran filmant sa vie à Hambourg avec un caméscope pour sa sœur restée en Turquie. On est proche des protagonistes, la caméra est portée à l'épaule lors des courses poursuites et le spectateur est aussi pris en chasse par la police. Yüksel Yavuz, ancien traducteur dans les services de l'immigration, réalise ici son 2ème film après "April kinder". On peut regretter que le réalisateur parte dans de nombreuses directions certes liées mais trop démonstratives (et pas assez suggérées), l'immigration, les tourments amoureux de l'adolescent, un aspect social, la vengeance de ses parents... Le film est plus proche d'un téléfilm diffusé par Arte que d'un successeur de R.W. Fassbinder...


- 1er Juil. 03

[© le Zata 1996 - 2019]              {infos site}              {contact}              {goodies}              {les amis}

ndlr : le rythme d'actualisation est également curieux ...